设计图纸怎么翻译,设计图纸用英文怎么说

今天给各位分享设计图纸怎么翻译的知识，其中也会对设计图纸用英文怎么说进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、怎么翻译图纸
• 2、如何快速的翻译cad工程图纸?
• 3、有可以翻译CAD图纸的翻译工具吗?

怎么翻译图纸

普通说法：blueprint、drawing或graph paper。

译马网是目前最方便的CAD翻译工具。传统翻译CAD图纸非常麻烦，要先把CAD图纸中的文字抽取出来，单独翻译，翻译完之后，再重新放回相应的位置，费时又费事。

导出原文：用CAD打开图纸，选择菜单CAD翻译-导出原文，设置好后，框选需要导出的文本，选好后，按右键确定，原文将导出到Excel表格中。翻译：将导出文本进行翻译，保存在“译文“列。

如何快速的翻译cad工程图纸?

1、具体方法如下：进入译马网，创建项目，上传CAD图纸源文件；开始翻译，可选择机器翻译或者人工翻译来翻译CAD图纸，同时可原文预览CAD图纸；导出CAD图纸格式文件；预览译马网翻译CAD图纸的结果。

2、Step 1：创建项目，同时直接上传CAD图纸源文件；Step 2：开始翻译 【温馨提示】图纸中有很多数字、单位以及其他无需翻译的句对可按shift选中多条（红色框内为选中句对），在点击页面上方“→”符号批量复制到译文即可。

3、用CAD打开图纸，选择菜单CAD翻译-导出原文，设置好后，框选需要导出的文本，选好后，按右键确定，原文将导出到Excel表格中。翻译：将导出文本进行翻译，保存在“译文“列。

4、根据需要选择打开“有道”和“tmxmall”辅助工具 step 点击“我的任务”去翻译界面，开始翻译。

5、打开CAD软件，在菜单栏中找到定制工具，打开列表，找到选项。接着会弹出一个选项对话框，在上面找到“显示”。在显示页面中找到下面的“设置语言”。

有可以翻译CAD图纸的翻译工具吗?

1、具体方法如下：进入译马网，创建项目，上传CAD图纸源文件；开始翻译，可选择机器翻译或者人工翻译来翻译CAD图纸，同时可原文预览CAD图纸；导出CAD图纸格式文件；预览译马网翻译CAD图纸的结果。

2、译马网是目前最方便的CAD翻译工具。传统翻译CAD图纸非常麻烦，要先把CAD图纸中的文字抽取出来，单独翻译，翻译完之后，再重新放回相应的位置，费时又费事。

3、有啊，译马网就可以。上传CAD图纸格式的文件，然后正常在译马网在在线CAT上翻译内容，最后可以导出图纸格式的译文也可以导出word的图纸原文文本。

4、你可以试试译马网，可以直接将CAD图纸上传到译马网，然后就可以开始翻译，翻译结束后导出的译文直接就是CAD图纸的格式，很方便的。

5、CAD图纸可以用译马网翻译，不用译前摘字，译后回填。只需要把源文件导入译马网，翻译完后直接导出来就行了。因为各种文字的长短不一，最后还需要排个版。

6、如果要列举目前最难处理的文件格式，那么绝对有CAD图纸的一个名额。传统方式是【手动扣字-翻译-手动回填】。这种手动扣字+回填的方式，不仅效率奇低，而且还容易出错。

关于设计图纸怎么翻译和设计图纸用英文怎么说的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

标签：图纸怎么设计英文翻译